hier mal eine andere idee
es gibt ja fertige überläufe die man überteuert kaufen kann, oder man kann sowas auch selber bauen https://www.abenteuer-aquarium.de/doppelueberlauf-unfertig/
und dazu dann einfach einen schlauch vom tropfenden Wasserhahn ins becken legen
die Wasserkosten dabei werden sicher auch nicht höher als die Stromkosten einer Klima anlage